Donc je résume, l\'adc (agent de couduite) est dans la cabine 1 et roule.
L\'enregistreur de vitesse capte grâce à la roue en dessous de la cabine 1 la valeur.
Mais l\'autre enregistreur n\'est pas fonctionnel car on se trouve dans la cabine 1.
Et si la motrice était dans l\'autre sens c\'est l\'inverse, le 2 fonctionne est le 1 est inopérant.
Ou alors les deux sont fonctionnels en même temps et c\'est deux mesures simultanées qui remontent au calculateur pour savoir si tout est OK
Je vais me coucher vraiment moins c... ce soir

Mais merci à vous pour ces explications passées et celles qui vont venir