Marklin et Intellibox ?
Modérateurs : Patrice, Arnaud Guyon, Philippe Cousyn, Tibrus
Marklin et Intellibox ?
Archives de l'ancien forum
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir à tous.
Je possède un circuit en 2 rails continu piloté par une Intellibox, tout va bien. Dans la pièce d'à côté, j'ai installé un autre circuit en trois rails (piloté aussi par l'IB) .Sur ce tracé circule sans problème une 67000 Piko. Je lui ai donné l'adresse N° 30.
Je voudrais acheté la RE 485 Marklin,Ref. 36852 équipé d'origine d'un décodeur. J'ai actuellement cette machine à la maison pour essai ,et c'est là qu'est mon problème. Elle fonctionne très bien en analogique mais pas en digitale.
Sur la doc de la machine, il est écrit qu'elle ne peut fonctionner qu'avec Marklin Delta,Marklin digital ou Marklin system. De plus sur le site Marklin à la référence 36852 il est écrit dans les symboles FX.
Ma question est la suivante? Cette machine est elle compatible avec mon système (IB ) ou dois-je la rendre?
Je sais qu'ici beaucoup d'entre vous pourrons me répondre. Je vous remercie d'avance. Bonne nuit.
Stef.
Je possède un circuit en 2 rails continu piloté par une Intellibox, tout va bien. Dans la pièce d'à côté, j'ai installé un autre circuit en trois rails (piloté aussi par l'IB) .Sur ce tracé circule sans problème une 67000 Piko. Je lui ai donné l'adresse N° 30.
Je voudrais acheté la RE 485 Marklin,Ref. 36852 équipé d'origine d'un décodeur. J'ai actuellement cette machine à la maison pour essai ,et c'est là qu'est mon problème. Elle fonctionne très bien en analogique mais pas en digitale.
Sur la doc de la machine, il est écrit qu'elle ne peut fonctionner qu'avec Marklin Delta,Marklin digital ou Marklin system. De plus sur le site Marklin à la référence 36852 il est écrit dans les symboles FX.
Ma question est la suivante? Cette machine est elle compatible avec mon système (IB ) ou dois-je la rendre?
Je sais qu'ici beaucoup d'entre vous pourrons me répondre. Je vous remercie d'avance. Bonne nuit.
Stef.
Marklin et Intellibox ?
Bonjour,
Je ne suis pas spécialiste Marklin.
Mais ayant acheté récemment une loco Marklin, compatible Delta Digital, j'ai été confronté au problème, à savoir que, par défaut, la machine est en système Delta, et donc, dès que l'on la met sur des rails alimentés par l'IB, elle démarre à fond la caisse, quelle que soit la consigne de vitesse.
Dans mon cas, il fallait retirer la caisse de la loco, pour accéder à l'électronique: il faut positionner des switch DIL à la bonne valeur.
Il est possible que ton problème soit similaire: tu peux toujours faire une recherche sur google par
"Marklin Delta switch", et tu tombes sur la façon de positionner ces switches.
Jpp38
Je ne suis pas spécialiste Marklin.
Mais ayant acheté récemment une loco Marklin, compatible Delta Digital, j'ai été confronté au problème, à savoir que, par défaut, la machine est en système Delta, et donc, dès que l'on la met sur des rails alimentés par l'IB, elle démarre à fond la caisse, quelle que soit la consigne de vitesse.
Dans mon cas, il fallait retirer la caisse de la loco, pour accéder à l'électronique: il faut positionner des switch DIL à la bonne valeur.
Il est possible que ton problème soit similaire: tu peux toujours faire une recherche sur google par
"Marklin Delta switch", et tu tombes sur la façon de positionner ces switches.
Jpp38
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir JPP.
Je te remercie de ta réponse. Mon problème semble légèrement différent du tien. A savoir que ma machine ne bouge pas du tout en digital. Très bien en conventionnel.
Par contre de temps en temps le feux avant s'éclairent et ne s'éteignent plus. J'ai rapidement déposé la caisse, et il ne me semble pas qu'il y ai de petit swichs (à vérifier)
Je ferai des recherches puls poussées sur Google demain.
Merci de ton aide. Bonne soirée.
Stef.
Je te remercie de ta réponse. Mon problème semble légèrement différent du tien. A savoir que ma machine ne bouge pas du tout en digital. Très bien en conventionnel.
Par contre de temps en temps le feux avant s'éclairent et ne s'éteignent plus. J'ai rapidement déposé la caisse, et il ne me semble pas qu'il y ai de petit swichs (à vérifier)
Je ferai des recherches puls poussées sur Google demain.
Merci de ton aide. Bonne soirée.
Stef.
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir,stefho74 a écrit :Bonsoir à tous.
Je possède un circuit en 2 rails continu piloté par une Intellibox, tout va bien. Dans la pièce d'à côté, j'ai installé un autre circuit en trois rails (piloté aussi par l'IB) .Sur ce tracé circule sans problème une 67000 Piko. Je lui ai donné l'adresse N° 30.
Je voudrais acheté la RE 485 Marklin,Ref. 36852 équipé d'origine d'un décodeur. J'ai actuellement cette machine à la maison pour essai ,et c'est là qu'est mon problème. Elle fonctionne très bien en analogique mais pas en digitale.
Sur la doc de la machine, il est écrit qu'elle ne peut fonctionner qu'avec Marklin Delta,Marklin digital ou Marklin system. De plus sur le site Marklin à la référence 36852 il est écrit dans les symboles FX.
Ma question est la suivante? Cette machine est elle compatible avec mon système (IB ) ou dois-je la rendre?
Je sais qu'ici beaucoup d'entre vous pourrons me répondre. Je vous remercie d'avance. Bonne nuit.
Stef.
Les machines Märklin anciennes donc digital, delta ou fx ne reconnaissent pas automatiquement le mode de fonctionnement (digital ou conventionnel)
Elles sont réglées en usine pour fonctionner en analogique.
Il faut prendre la notice, ouvrir la machine (généralement une seule vis à retirer) et régler les petits switchs qui permettent de choisir l'adresse; ces petits switchs se trouvent sur la platine d'électronique. La notice est très claire sur ce sujet.
Les machines Märklin plus récentes n'ont plus de switchs, reconnaisent automatiquement le mode de fonctionnement et sont programmables sans démonter la machine.
Bonne soirée
PS : Attention aussi c'est du Motorola, pas du DCC !!
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir dingo.
Merci pour ces explications. Cette machine n'est pas très ancienne. (Nouveautés 2005). Comme je le disais à JPP 38, il ne me semble pas qu'il y ai de petits swichs à l'intérieur. Je vérifierai ceci demain matin.
Bien sur, j'ai essayé en Motorola.
Bonne soirée. Stef.
Merci pour ces explications. Cette machine n'est pas très ancienne. (Nouveautés 2005). Comme je le disais à JPP 38, il ne me semble pas qu'il y ai de petits swichs à l'intérieur. Je vérifierai ceci demain matin.
Bien sur, j'ai essayé en Motorola.
Bonne soirée. Stef.
Marklin et Intellibox ?
Je rectifie ce que j'ai dit: ce ne sont pas des switch DIL, mais CMS, donc au pas de 1,27 mm, et c'est minuscule: 5mm x 6mm.jpp38 a écrit :Bonjour,
Dans mon cas, il fallait retirer la caisse de la loco, pour accéder à l'électronique: il faut positionner des switch DIL à la bonne valeur.
Jpp38
Au premier coup d'oeil, je ne les avais pas repérés.
Jpp38
Marklin et Intellibox ?
Re-bonjour,
Je suppose que si tu poses la question, c'est que tu n'as pas la notice (matériel acheté sur E-bay, par exemple).
Donc, il n'est peut-être pas superflu de préciser que toutes les adresses ne sont pas permises sur les matériels Delta/Digital.
Les adresses permises de façon standard sont: 24, 60, 72, 78 et 80.
Jpp38
Je suppose que si tu poses la question, c'est que tu n'as pas la notice (matériel acheté sur E-bay, par exemple).
Donc, il n'est peut-être pas superflu de préciser que toutes les adresses ne sont pas permises sur les matériels Delta/Digital.
Les adresses permises de façon standard sont: 24, 60, 72, 78 et 80.
Jpp38
Marklin et Intellibox ?
Bonjour JPP 38 et les autres.
Contrairement à ce que tu penses, je suis en possesion de la notice.Mais nul part il est fait mention d'une prog aves l'IB.
Cette loco est équipée d'un décodeur 610761. Après quelques recherches sur Google, il me semble que la programmation peut se faire avec des manips sur le clavier de l'IB. Mais ce n'est pas très clair. Je ne comprends rien à l'allemand. En traduction automatique, c'est guère mieux. Je mets l'adresse du site que j'ai trouvé. Cela semblerai être un décodeur spéciale. http://www.x-train.de/decoder/digital/610761.htm
Merci de l'aide. Stef.
Contrairement à ce que tu penses, je suis en possesion de la notice.Mais nul part il est fait mention d'une prog aves l'IB.
Cette loco est équipée d'un décodeur 610761. Après quelques recherches sur Google, il me semble que la programmation peut se faire avec des manips sur le clavier de l'IB. Mais ce n'est pas très clair. Je ne comprends rien à l'allemand. En traduction automatique, c'est guère mieux. Je mets l'adresse du site que j'ai trouvé. Cela semblerai être un décodeur spéciale. http://www.x-train.de/decoder/digital/610761.htm
Merci de l'aide. Stef.
Marklin et Intellibox ?
La traduction doit ressembler a çà :
Decoder Programmierung mit Intellibox [IB]
programmation du décodeur avec Intellibox
1. Setzen Sie die Lok auf das Programmiergleis.
1. Positionner la loco sur la voie de programmation.
2. Drücken Sie an der IB die STOP- und GO-Tasten gleichzeitig [-> RESET].
2. Appuyer sur les touche STOP et GO simultanement pour faire un RESET.
3. Rufen Sie die Lokadresse oder die Adresse 80 (bei Neuprogrammierung) auf.
3. Entrez l'adresse de la loco ou l'adresse 80 (nouvelle programmation).
4. Stellen Sie diese auf das Datenformat "Motorola alt".
4. choisissez le format "Motorola 1" ou ancien
5. Rufen Sie den Programmiermodus der IB auf (nacheinander die Tasten MODE und 4 betätigen).
5. positionner l'IB en mode programmation (en actionnant les touches MODE et 4 l'un après l'autre).
6. Jetzt die MENU-Taste betätigen (das Umschalten eines Relais ist deutlich zu hören).
6. Ensuite actionner la touche MENU (on entend clairement un relais commuter).
7. Drücken Sie mit einer Hand den Fahrreglerknopf (Fahrtrichtungsumkehr) und halten diesen gedrückt. Nun mit der anderen Hand wieder die MENU-Taste betätigen. Der Decoder geht in den Programmiermodus ( Beleuchtung blinkt).
7. Tournez le bouton de régulateur (en position changement de sens de la marche) et maintenez celui-ci pressé. Maintenant de l'autre main encore libre actionez la touche MENU. Le décodeur passe en mode programmation (l'éclairage clignote).
8. Nun, wie in der Bedienungsanleitung des Decoders beschrieben, den Decoder programmieren.
LOK-Taste, 1 (CV 1 = Adresse), [ENTER], Fahrreglerknopf drücken (Beleuchtung blinkt doppelt), jetzt die neue Adresse eingeben (z.B. Adresse 5), dann LOK-Taste, 5, [ENTER], Fahrreglerknopf drücken (Beleuchtung leuchtet etwa 1 Sekunde und blinkt dann wieder). - ggf. weitere CVs auf die gleiche Art und Weise programmieren.
8. Maintenant, comme décrit dans le mode d'emploi du décodeur,le decodeur attend la programmation.
Touche de locomotive, 1 (le CV 1 = l'adresse), et [ENTER], pressez le bouton du régulateur (l'éclairage clignote plus vite), maintenant entrez la nouvelle adresse (par exemple, l'adresse 5),donc la touche de locomotive, 5, et [ENTER], pressez le bouton du régulateur (l'éclairage se fixe environ 1 seconde et recommence a clignoter). le cas échéant, si c'est nécessaire, entrez des CVs supplémentaires de la même manière
9. STOP- und dann GO-Taste betätigen und der Decoder hat die neue Adresse./ n Daten.
9. Appuyer sur la touche STOP et ensuite remettez en marche avec la touche GO pour que le decodeur enregistre les donnees nouvellement entrees.
Decoder Programmierung mit Intellibox [IB]
programmation du décodeur avec Intellibox
1. Setzen Sie die Lok auf das Programmiergleis.
1. Positionner la loco sur la voie de programmation.
2. Drücken Sie an der IB die STOP- und GO-Tasten gleichzeitig [-> RESET].
2. Appuyer sur les touche STOP et GO simultanement pour faire un RESET.
3. Rufen Sie die Lokadresse oder die Adresse 80 (bei Neuprogrammierung) auf.
3. Entrez l'adresse de la loco ou l'adresse 80 (nouvelle programmation).
4. Stellen Sie diese auf das Datenformat "Motorola alt".
4. choisissez le format "Motorola 1" ou ancien
5. Rufen Sie den Programmiermodus der IB auf (nacheinander die Tasten MODE und 4 betätigen).
5. positionner l'IB en mode programmation (en actionnant les touches MODE et 4 l'un après l'autre).
6. Jetzt die MENU-Taste betätigen (das Umschalten eines Relais ist deutlich zu hören).
6. Ensuite actionner la touche MENU (on entend clairement un relais commuter).
7. Drücken Sie mit einer Hand den Fahrreglerknopf (Fahrtrichtungsumkehr) und halten diesen gedrückt. Nun mit der anderen Hand wieder die MENU-Taste betätigen. Der Decoder geht in den Programmiermodus ( Beleuchtung blinkt).
7. Tournez le bouton de régulateur (en position changement de sens de la marche) et maintenez celui-ci pressé. Maintenant de l'autre main encore libre actionez la touche MENU. Le décodeur passe en mode programmation (l'éclairage clignote).
8. Nun, wie in der Bedienungsanleitung des Decoders beschrieben, den Decoder programmieren.
LOK-Taste, 1 (CV 1 = Adresse), [ENTER], Fahrreglerknopf drücken (Beleuchtung blinkt doppelt), jetzt die neue Adresse eingeben (z.B. Adresse 5), dann LOK-Taste, 5, [ENTER], Fahrreglerknopf drücken (Beleuchtung leuchtet etwa 1 Sekunde und blinkt dann wieder). - ggf. weitere CVs auf die gleiche Art und Weise programmieren.
8. Maintenant, comme décrit dans le mode d'emploi du décodeur,le decodeur attend la programmation.
Touche de locomotive, 1 (le CV 1 = l'adresse), et [ENTER], pressez le bouton du régulateur (l'éclairage clignote plus vite), maintenant entrez la nouvelle adresse (par exemple, l'adresse 5),donc la touche de locomotive, 5, et [ENTER], pressez le bouton du régulateur (l'éclairage se fixe environ 1 seconde et recommence a clignoter). le cas échéant, si c'est nécessaire, entrez des CVs supplémentaires de la même manière
9. STOP- und dann GO-Taste betätigen und der Decoder hat die neue Adresse./ n Daten.
9. Appuyer sur la touche STOP et ensuite remettez en marche avec la touche GO pour que le decodeur enregistre les donnees nouvellement entrees.
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir,
Effectivement, ça a l'air spécial. En tout cas, pas l'ombre d'un switch.
Il y a aussi ce site qui en parle, et qui parle aussi de l'intellibox, mais malheureusement, je ne comprends pas non plus l'allemand.
http://www.ad-soft.ch/_main/moba/digita ... 10761.html
Jpp38
Effectivement, ça a l'air spécial. En tout cas, pas l'ombre d'un switch.
Il y a aussi ce site qui en parle, et qui parle aussi de l'intellibox, mais malheureusement, je ne comprends pas non plus l'allemand.
http://www.ad-soft.ch/_main/moba/digita ... 10761.html
Jpp38
Marklin et Intellibox ?
Bonsoir.
Merci al1rc30 pour la traduction.
Je suis devant mon IB et tout ça n'est pas très clair.
Y a t'il quelqu'un qui a déjà fait cette operation? C'est désespérant. J'essaie encore un peu et vous tiens au courant.
Stef.
Merci al1rc30 pour la traduction.
Je suis devant mon IB et tout ça n'est pas très clair.
Y a t'il quelqu'un qui a déjà fait cette operation? C'est désespérant. J'essaie encore un peu et vous tiens au courant.
Stef.
Marklin et Intellibox ?
Ca m'échappe vraiment. Au chapitre 5 , le chiffre 4, c'est celui du pavé numérique?
J'abandonne pour ce soir. La nuit porte conseil parait-il.
A demain. Stef.
J'abandonne pour ce soir. La nuit porte conseil parait-il.
A demain. Stef.
Marklin et Intellibox ?
il ne faut pas être pressé, bien attendre toutes les étapes pour la première fois.
perso je l'ai fait avec ma 6021 (désolé, je n'ai pas d'IB, donc je ne sais pas comment elle fonctionne), la première fois on patauge, après çà va mieux.
l'adresse 80 chez Märklin défini le mode Prog. et l'impulsion de changement de direction sert à valider.
ensuite, la loco répond par allumage des feux.
clignotement lent : attente du numéro du CV a programmer.
clignotement rapide : attente de la valeur à mettre dans ce CV
fixe 1 seconde et clignotement lent : enregistrement de la valeur et attente d'un autre numéro de CV a programmer.
Boutons STOP pour couper le courant dans la voie et GO pour le remettre : sortir le décodeur de la loco du mode Prog.
Sinon pour répondre à la question de stefho74,
Au chapitre 5 , le chiffre 4, c'est celui du pavé numérique?
je pense que oui, mais celui ou la loco est paramétrée, demander confirmation a Murphy qui programme sur son IB comme personne
en mode prog il n'y a peut-être qu'un seul des claviers dispo.
perso je l'ai fait avec ma 6021 (désolé, je n'ai pas d'IB, donc je ne sais pas comment elle fonctionne), la première fois on patauge, après çà va mieux.
l'adresse 80 chez Märklin défini le mode Prog. et l'impulsion de changement de direction sert à valider.
ensuite, la loco répond par allumage des feux.
clignotement lent : attente du numéro du CV a programmer.
clignotement rapide : attente de la valeur à mettre dans ce CV
fixe 1 seconde et clignotement lent : enregistrement de la valeur et attente d'un autre numéro de CV a programmer.
Boutons STOP pour couper le courant dans la voie et GO pour le remettre : sortir le décodeur de la loco du mode Prog.
Sinon pour répondre à la question de stefho74,
Au chapitre 5 , le chiffre 4, c'est celui du pavé numérique?
je pense que oui, mais celui ou la loco est paramétrée, demander confirmation a Murphy qui programme sur son IB comme personne
en mode prog il n'y a peut-être qu'un seul des claviers dispo.
Marklin et Intellibox ?
Bonjour,stefho74 a écrit :Ca m'échappe vraiment. Au chapitre 5 , le chiffre 4, c'est celui du pavé numérique?
J'abandonne pour ce soir. La nuit porte conseil parait-il.
A demain. Stef.
La touche 4 est bien celle su pavé numérique.
En fait, il y a une erreur dans la description: il faut appuyer sur la touche MODE puis sur la touche 4, MAIS EN MAINTENANT LA TOUCHE MODE ENFONCEE!!
C'est simplement un raccourci pour aller en mode programmation: tu arriverais au même résultat en appuyant plusieurs fois sur la touche MODE jusqu'à voir apparaitre le mode programmation.
Jpp38