Magazine Rail Miniature Flash : le Forum

Alors, moi j'en ai eu de la chance d'avoir la possibilité d'apprendre le Francais à l'école. Et il-y-en a ceux qui ont pas. Quand-même ils essaient de vous aider où possible. L'autre possibilité était peut-être de ne pas le poster.

+++

Hallo Ralf, mach dir keinen Kopf. Sonst sind die hier immer alle sehr sehr nett zueinander.

Hallo!
J'aimerais bien voir comment certains franchouillards se démerderaient sur un forum germanique...
Si on les traitait de la même façon qu'ici, je ne pense pas qu'ils reviendraient...

De toute façon, c'est la primeur de l'information qui compte.
Les forums ont aussi ce but.
Nous sommes en présence d'un intervenant qui souhaite informer des modélistes Français de l'existence d'une vidéo qui concerne un prototype de modèle réduit et il reçoit de la part de certains un accueil à la limite de l'insulte qui plus est même en confondant les nationalitées.

Nom d'un petit bonhomme ; on a un modeliste super sympa qui nous informe et nous donne le lien d'un vidéo d'un nouveau materiel FRANcAIS à venir et on lui chie dans les bottes.
Arrêtez le délire; vous trouvez qu'il y a tant que çà de modelistes qui informent sur ce forum pour se permettre d'ergoter sur le fait qu'il ne cause pas la france?

Là; je crois que çà dépasse les bornes des limites.

Patrick

bonsoir
je tyrouve cette polémique vraiment regrétable
je viens d'envoyer un mail chez un fabriquant allemand en français lui proposant de me répondre même en allemand je comptai me débrouiller pour traduire sa réponse et bien mon correspondant à fait l'effort de me répondre en français et vue la réponse je sais qu'il à fait un gros effort je peut vous dire que j'ai bien apprécié
autre chose j'ai posté sur un forum italien quand il on lu mon italien il m'ont prié d'ecrire en français en précisant qu'il ferais l'effort de me comprendre et que de plus ce serais pour eux un exercice profitable
alors au lieu de râler essais plutot de comprendre ce qui à ete ecrit en anglais ne serait ce que pour te cultiver et faire preuve d'un minimum d'inteligence A+ et bonne correction de mon texte toi qui deffend si farouchement la langue française :d et =d

BEILHACK a écrit :

BEILHACK a écrit :

Patrice a écrit :Hallo!
J'aimerais bien voir comment certains franchouillards se démerderaient sur un forum germanique...
Si on les traitait de la même façon qu'ici, je ne pense pas qu'ils reviendraient...

Salut,

Cela ne me viendrait pas à l'esprit d'écrire en français sur un forum étranger, qu'il soit anglais, germanique ou italien... Je préfère m'abstenir!!! Mais, je ne possède sans doute pas la culture de certains!!!

@+
David

Salut,

Tutut!!! Loin de moi l'idée de critiquer Ralf, qui est le bienvenu sur le forum... La remarque, que j'ai faite, s'adresse uniquement à ma propre personne!!! Je vais souvent jeter un coup d'oeil sur le forum italien tutto treno, mais ne parlant pas italien, je m'interdis de poster des messages en Français pour la compréhension de tous (les pôvres!!! )

@+
David

Imaginons qu'un jour, tu y lises une information inexacte qui n'est pas rectifiée ou une question qui ne trouve pas de réponse et ce au bout d'un certain temps.
Que fais-tu ?

Une remarque quand même:
L'anglais est quand même la langue la plus universelle actuellement, quoi qu'on en dise (on peut être nostalgique de la grandeur de l'empire français, mais c'est fini maintenant ).
Qu'un contributeur étranger intervienne en anglais ne devrait pas provoquer de réaction de rejet...

En ce qui me concerne, sur les forums allemands, j'essaye d'écrire en allemand, mais à mons avis, ils doivent bien rigoler en me lisant!
A+

Salut vous tous
Je suis stupéfait de voir la passion qui anime ce thème depuis ma première remarque même si depuis ,je suis contient qu’une intervention aussi courte qu’osée à mis de l’huile sur le feu.
Finalement je me rend compte qu’il y a les deux avis. Chacun ayant ses arguments qui se défendent.On pourrait en analysant les interventions dire que si l’utilisation d’une langue étrangère peu dans de rarissimes cas être une solution , la règle reste quand même qu’il est bien préférable de s’exprimer dans la langue du dit forum. La preuve est justement que la dite règle est bien respecté et ce d’une manière tout à fait naturelle et tacite car les interventions en langue étrangère restent peu nombreuses.
Concernant mes détracteurs je me rend compte qu’ils sont obligés d’extrapoler mes propos pour essayer de me mettre mal à l’aise car en fait je n’ai jamais qu’émis une remarque spontanée. Certes cette réaction à chaud m’a occulté le lieu de résidence de l’initiateur du sujet mais je n’ai pas vraiment l’habitude de me dire « qui c’est celui là d’où vient-il » quand je lis des interventions. Donc quelque soient vos remarques ou insinuations orientées, rassurez vous je suis toujours aussi bien dans mes « pompes »
Étant tenace mais pas rancunier je vais m’adresser à Mr Ralf et lui dire , en français bien évidement, que jamais, je n’ai cherché ni à le blesser ni à lui interdire d’écrire ce qu’il estime important de transmettre sur ce forum via une langue étrangère.
Ceci dit je pense que je n’ai plus du tout besoin de m’exprimer sur ce sujet et je vous laisse amis opposants le droit absolu de ne pas penser comme moi bien évidement.
Ciao
Michel

Bravo Patrice
Je te remercie de mettre de l'eau à mon moulin.
Je pense sincèrement que les Allemeands qui te lisent même s'ils ont le sourire aux lèvres doivent apprécier le fait que tu respectes leur forum.
Cordialement

CC 7140 a écrit :On pourrait en analysant les interventions dire que si l’utilisation d’une langue étrangère peu dans de rarissimes cas être une solution , la règle reste quand même qu’il est bien préférable de s’exprimer dans la langue du dit forum. La preuve est justement que la dite règle est bien respecté et ce d’une manière tout à fait naturelle et tacite car les interventions en langue étrangère restent peu nombreuses.

Je partage entièrement ton analyse.
De toute façon, je doute qu'un intervenant non francophone posterait de façon très fréquente sur un forum francophone (idem pour un francophone sur un forum étranger) dans la mesure où s'il comprend parfaitement toutes les discussions auquelles il participe c'est qu'il est capable de s'exprimer en Français même avec certaines fautes de syntaxe, grammaire et orthographe que les lecteurs excuseraient naturellement.

Tramway a écrit :

jackonoir a écrit :

tramway a écrit :Avant de faire preuve de xénophobie en général et d'anglophobie en particulier, je t'invite à consulter le profil de Ralf qui est l'auteur du message initial et qui stipule qu'il est Allemand.

c'est encore pire :lol::lol::lol::lol::lol::lol:

Ce qui est pire c'est la bêtise humaine d'une telle réponse. :rolleyes:
http://www.lastpost.be

et maintenant on va dire que c'est de ma faute qu'il est allemand, :P

il a pas de chance, c'est tout!:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

de toute façon; Franckreich über alles

au plaisir, Spass Ralf, vous êtes pas tous blond au yeux bleus

A+

A compter d'aujourd'hui, tous mes messages seront en anglais.