Magazine Rail Miniature Flash : le Forum

Voila qui me réjouit pour les Dakotas, depuis le temps que j'attend un modéle industriel correct!!!
Est ce que l'un de vous a eu une info sur la fourchette de prix de ces engins?

Au stand Mistral, on m'a dit que ce serait du même ordre de grandeur que les Picassos...

Bon on ne va pas s'enflammer trop tôt, j'ai encore en tête l'enorme programme annoncé il y a quelques années ... Et quid de la vapeur pour l'année prochaine ? elle est où elle ?
Mais on croise les doigts pour que ces locos sortent dans les meilleures conditions.

Patrice a écrit :Au stand Mistral, on m'a dit que ce serait du même ordre de grandeur que les Picassos...

Je confirme ce que Willy à dit : entre 200 et 220 euros en analogique.
La cabine sera éclairée avec un ou deux personnages à l'intérieur.

Hello.
Sorry for writing in English, but I never learned French in school. And I don't want to write in German, what is my "mother language".

Here my questions:
I read in another and in this thread about the CC 65000 and CC 65500, which would be manufactured in H0 from Miatral. What is Mistral for a company? A french company, which would manufacture its models in China? Would the models get plastic or metal housings? What would the models cost and when would they be available?

Some answeres in the threads I translated with "Bable Fish". Is it correct, that "only" the CC 65500 would be produced from beginning in different epoches? In what epoches the CC 65000 would be produced? I use the epoches IV and V.

I hope, anybody would answere my questions. Thank you.


greetings
Ralf Wittkamp

Hello,

Probably, you will find some answers to your questions on this web site :

http://www.mistraltrainmodels.be/index2.php?lang=en

Hello Ralf (drehscheibe online?) und Wilkommen
Patrice

Hello Tramway and Patrice.
Thank you for your warm welcome. Yes I'm slightly active :-) in Drehscheibe-online and some other forums.

@ J2M
Thank you for the link.


To give some information back:
At the 1.12 I would visit the fair in Munich. As ever I would make a report and post it in Drehscheibe-online. I would inform you here, too.


greetings
Ralf

Thank you Ralph for this attention.

Ralf Wittkamp a écrit :Here my questions:
I read in another and in this thread about the CC 65000 and CC 65500, which would be manufactured in H0 from Miatral. What is Mistral for a company? A french company, which would manufacture its models in China? Would the models get plastic or metal housings? What would the models cost and when would they be available?

Some answeres in the threads I translated with "Bable Fish". Is it correct, that "only" the CC 65500 would be produced from beginning in different epoches? In what epoches the CC 65000 would be produced? I use the epoches IV and V.

Mistral = Belgium company
Manufacture = a parts in China, a parts in Spain, studies in France
Plastic or Metal = plastic housing and metal underframe probably
cost = see above
epoches = 65000 (III and IV) 65500 (III, IV and V) probably

Bonjour ,

Et bien il ne reste plus qu'à attendre ....................ça laisse le temps de mettre quelques € de coté .

Ralf Wittkamp a écrit :Hello.
Sorry for writing in English, but I never learned French in school. And I don't want to write in German, what is my "mother language".

Here my questions:
I read in another and in this thread about the CC 65000 and CC 65500, which would be manufactured in H0 from Miatral. What is Mistral for a company? A french company, which would manufacture its models in China? Would the models get plastic or metal housings? What would the models cost and when would they be available?

Some answeres in the threads I translated with "Bable Fish". Is it correct, that "only" the CC 65500 would be produced from beginning in different epoches? In what epoches the CC 65000 would be produced? I use the epoches IV and V.

I hope, anybody would answere my questions. Thank you.


greetings
Ralf Wittkamp

Mistral models are manufactured in China ( european studies + Chinese production-method ).
Concept = Plastic body on metal underframe ( similar to Roco , Lima , Fleischmann etc....)
Electronics are designed in Spain.
Motor = brushed DC motors with ironless rotor from Maxon ( "Picasso" railbus )

Welcome Ralf!

welcome mais si vous jacquetez en rostbeef priere de joindre la traduction en meme temps j'y comprend que dale

Hello Ralph, it's nice to have a German member here !
I hope you get the answers you were looking for, if not just tell it, and I' ll see what I could do.

greetings